命运戏弄大馋猪(2 / 2)
p>
他想着或许等她回来聊聊,用非母语的文字对于两个人来说太容易造成些歧义。
语言不通的人交流时可以靠语气、眼神和肢体补充那些缺失的部分,聊天框不行,哪怕加上些emoji和表情包也不准确。
就像现在她在让崔祐齐过来道谢之后发了个猪头的emoji。
这是指什么呢?
解释和答案都太多。
但崔祐齐是只大馋猪也没错了。
他让崔祐齐说声谢谢,这人也没什么都没问就照做了。
那头夏愉圆听见崔祐齐的声音也就在不再说些似是而非的话,干脆地发了条语音回去。
“等到了北京再请你吃东西,那边东西我熟,带你去吃最正宗的口味。”
体谅大馋猪夏愉圆也说的韩语,原本崔祐齐还不知道要干什么,一听这个就再次说了好几句谢谢发过去,语气听起来也真挚了很多。
说完这些夏愉圆也不再回复,朴到贤也莫名感受到了点区别对待。
难得真挚而非玩弄一般的语气也就只能在这种时候听到了。
-